Informativa sulla privacy

Cerantis Group GmbH (di seguito «Cerantis», «noi») prende sul serio la protezione dei vostri dati personali. La presente informativa spiega come raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i vostri dati personali quando visitate il nostro sito www.cerantis.ch, in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD).

Titolare del trattamento

Cerantis Group GmbH
Burgmatt 7, 6340 Baar
Svizzera

E-mail: sales@cerantis.ch

Raccolta dati

Raccogliamo dati personali nelle seguenti situazioni:

Visita del sito web

Quando visitate il nostro sito, il nostro provider di hosting (Vercel Inc.) raccoglie automaticamente dati tecnici come indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di riferimento, data e ora dell'accesso. Questi dati vengono trattati per garantire il funzionamento sicuro e stabile del sito. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 31 cpv. 1 nLPD).

Modulo di contatto

Quando inviate il nostro modulo di contatto, raccogliamo: nome, azienda, indirizzo e-mail, interesse prodotto e contenuto del messaggio. Questi dati vengono trattati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta. La base giuridica sono le misure precontrattuali su vostra richiesta (art. 31 cpv. 2 lett. a nLPD).

Basi giuridiche

Trattiamo i vostri dati in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e, ove applicabile ai nostri rapporti con clienti UE/SEE, in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Il trattamento si basa su: il vostro consenso, l'esecuzione di un contratto, i nostri legittimi interessi o un obbligo legale.

Cookie

Il nostro sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari, essenziali per il funzionamento del sito. Questi cookie non richiedono il vostro consenso ai sensi del diritto svizzero. Non utilizziamo cookie di tracciamento o cookie pubblicitari di terze parti.

Hosting

Questo sito è ospitato da Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Vercel tratta i dati tecnici sopra menzionati per nostro conto. I dati possono essere trasferiti negli USA, dove Vercel mantiene adeguate misure di protezione dei dati.

Servizio e-mail

Per l'elaborazione delle richieste dal modulo di contatto utilizziamo Resend (Resend, Inc.). I vostri dati vengono trasmessi tramite i server di Resend per la consegna delle e-mail. Resend agisce come responsabile del trattamento per nostro conto.

Trasferimento dati all'estero

Nell'ambito dell'utilizzo dei servizi sopra descritti (Vercel, Resend), i dati personali possono essere trasferiti negli USA. La Svizzera ha riconosciuto gli USA come paese con un livello adeguato di protezione dei dati nell'ambito dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework per le aziende certificate.

I vostri diritti

Ai sensi della nLPD, avete i seguenti diritti riguardo ai vostri dati personali:

• Diritto di accesso — Potete richiedere informazioni sui dati personali che deteniamo.
• Diritto di rettifica — Potete richiedere la correzione di dati inesatti.
• Diritto alla cancellazione — Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.
• Diritto alla limitazione — Potete richiedere la limitazione del trattamento a determinate condizioni.
• Diritto alla portabilità — Potete richiedere i vostri dati in un formato strutturato e di uso comune.
• Diritto di opposizione — Potete opporvi al trattamento basato su interessi legittimi in qualsiasi momento.

Per esercitare i vostri diritti, contattateci a sales@cerantis.ch. Risponderemo entro 30 giorni.

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte in questa informativa o come richiesto dalla legge. I dati del modulo di contatto vengono conservati per la durata del rapporto commerciale e successivamente secondo i termini legali svizzeri (di norma 10 anni secondo il diritto commerciale svizzero).

Modifiche a questa informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa in qualsiasi momento. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito. Vi consigliamo di consultare regolarmente questa pagina.